Posts Tagged ‘Gaelic’

Immigration in all its Designs

May 4, 2008

Touring Spain, I am quickly being reminded of immigration in all its designs.  In the United States, we tend to imagine Mexican braceros or refugees, but often ignore or forget the host of reasons people migrate from place to place.  I am reminded of this at a long lunch with Rotarians in Coruña.  Jim, a British expatriate, keeps refilling my wine glass and inviting me to imbibe more alcohol as a fellow hailing from the British Isles (however long ago my Irish ancestors crossed the sea from County Mayo to Penn´s Woods).  Jim was just one of many ex-pats who willingly came to Spain some 40 years ago on business and never left. His friend and fellow Rotarian Richard was born in the heartland of Kansas, and his English still drawls like corn in the rain.  For every immigrant who returns, which historically comprises 30% of immigrants, countless more find much to love in their new country. 

The very idea of Rotary is one of international brotherhood and universal goodwill, and it squares with aglobal and historical view of immigration.  We are still departing from the hateful philosophy of eugenics, but people are coming to an understanding that there are no pure races, that the Irish of our stereotypes are really just descendants of Viking raiders who intermarried with the Gaels who hailed from northwest Spain since migrating all the way from India.  Immigration is not a new phenomenon, nor is it something to be contained or perceived in an epidemiological mindset.  People will inevitably travel, people will seek out lands where they can make the most impact, people will settle and integrate and assimilate because it is necessary for satisfaction.  The nativistic worries about racial blocs and unassimilable immigrant groups are unfounded, for as much as there have been concentrations of immigrant groups, their children undoubtedly grasp the culture which surrounds them in order to attain contentment. 

Though far from perfect, Spain is much closer to realizing a humane and accurate perception of immigration.  There are no deportations in Spain.  Though boats are turned away in the Grand Canary Islands and immigrants are refused from some ports, once those persons are here the Spanish government uses fines to oust extralegal residents who refuse to enter public society through the liberal immigration routes.  Here in Spain, it takes but 3 years for an extralegal worker to attain authorization, which is a significant step en route to full citizenship.  In the United States, similar immigrants must wait in an endless lottery which can take upwards of ten years to never.  Immigrants from Mali, Senegal, Morocco, Romania, Hungary, Brasil, Venezuela, Columbia, Ecuador, Uruguay – all these people are viewed as possible citizens by a system which tends to treat people as assets rather than criminals. 

In conversations with Jim and Richard, they air some criticism about Spanish immigration policies but are quickly silenced when I mention the proposed border wall, detention centers such as Hutto, and the xenophobic talks of massive deportation in the American immigration debate.  Though there is no such thing as a perfect, fully replicable immigration system, we must be moving towards comprehensive, compassionate immigration legislation which supports immigrants of all designs. 

 

The First of May – the International Day of Workers for Everywhere but the U.S.

May 2, 2008

Yesterday was the first of May.  In the United States, the day would have passed like any other Thursday.  I would have gone to school, taught my immigrant students English as a second language, and would have returned to my house to lesson plan and prepare for another day´s work.  Here in Santiago, however, May 1 is an important holiday.  Not only does it mark the Ascension of Christ – it also is the day to celebrate workers all around the world.  All across Europe, this day is remembered, but here in Galicia El Dia de los Trabajadores is an important festival, all the more important now that immigrants have internationalized the Spanish workforce. 

The narrow cobbled streets here in Santiago are teeming with people, but it is hard to pay them mind.  Vendors are standing in their doorways, offering passersby free samples of the traditionaly Galician almond cookie.  Gaelic bagpipe bands march through the streets, their beautiful music reverberating off the ancient facades of Santiago´s downtown.  I am fortunate enough to witness a traditional Gallegos dance, where the men jig around women who balance a giant loaf of bread upon their heads.  The symbolism for the working class is clearcut, yet hauntingly beautiful – it would do the United States well to have a dance on MTV celebrating life´s simple gifts of our daily bread and friendship.

Above the plaza, the park is full of people.  Pulperias sell grilled octopus, churrerias hawk tasty churros in chocolate, and gitanos advertise their carnival rides to anyone who will listen. It is a veritable sea of people, a river of workers celebrating their collective productivity and diversity as they chomp on cotton candy and ride kiddie rides.  Atop the ferris wheel, I view the entire 100,000 people of Santiago from a vantage point on par with the highest peak of the Saint James Cathedral.  It is easy to be filled with awe when one stops to think about the magnitude of so many life-works going on right now, and I rededicate myself to advocating for the migrant workers who hope to contribute their life´s work to a new country.

The mass at La Cathedral de Apostolo Santiago de Compostelo is stunning.  It is part holy, part bazaar.  Hundreds and hundreds of people mill around the main wings of the church as the various priests conduct the mass.  Dozens of confessional booths are set up for busy workers to confess on this rare weekday holiday.  A red light above the booth intimates that a priest is ready and waiting to listen.  The interior of the church is amazing.  Gold, which must have taken thousands and thousands of workers´tithes to purchase, is shaped into the most impressive angels and saints and Saviors.  Granite walls echo the message of the Father, and the massive double-breasted organ takes up two entire walls.  When those pipes are filled with the liturgy, it is impossible to ignore the Spirit. 

During the service, I meander behind the cantors.  In the background of the priests, there is a passageway which crosses behind a figure of Jesus.  In keeping with tradition, I give him a quick abrazo like so many millions before me. After this warm hug, I pass beneath the cathedral into the crypt where James the Apostle is believed to be buried.  It is cold, stony, and I pray quickly before leaving. 

For the communion prayer, the ancient priest invites several other priests to say prayers in their language.  It is beautiful to hear bequests to God in Spanish, Gallegos, Italian, German, and French.  The priest closes these prayers by stating that God knows the language of our hearts; every worker in the crowd nods with understanding at this.  Watching the people take communion, I see pilgrims who have walked over 100 miles to finish here at the cathedral in Santiago. I see persons who are obviously staying in the finest hotels, and local workers who have not had a holiday in ages.  I see devout women who remind me of my grandmothers, and proud fathers similar to my own. 

The service finishes with a trademark tradition.  As a traditional zither plays music, 5 priests maneuver a long rope which runs up to the very top of the cathedral´s spire.  A holy incense box swings back and forth, gaining momentum like a kid arcing heavenward at the schoolyard.  The aroma of prayer wafts over the crowd, all of whom snap pictures as if the incense container were a death-defying trapeze artist.  Incense everywhere, all the workers looking up, music harmonizing to the sounds of people praying – every one of us is overwhelmed.  Whether this is the last thing a peregrino pilgrim will see on their Camino de Santiago, or this is merely the capstone of the International Day of Workers, it is a memory which will always mark the first of May for me.  How overwhelming, to think of workers the world over clinging to faith in order to derive meaning from each day´s labor.  From Santiago to San Francisco, from the twin cities of Brownsville and Matamoros to the Twin Cities of Minneapolis and Saint Paul, my heart goes out to immigrants working thanklessly, yearning for recognition of their work and their lives, longing for basic rights and hope of citizenship.  When next I celebrate the International Day of Workers, I pray that we all will have done something more for the voiceless workers of our world. 

 

The Inescapable Network of Mutuality

April 28, 2008

¨Bah hua liomh biore.¨  In Irish cities like Galway, this Gaelic expression was the only way to get a pint of the best Guiness you´ve ever tasted.  While British rule in Ireland sought to eradicate all traces of the Gaelic influence on Ireland, this indefatigable culture lives on in the west coast of Ireland in particular.  Despite burning down the churches and razing ruins, despite prohibiting Gaelic teaching in schools and converting Celtic names to their English counterparts, Gaelic is still spoken, though mostly by the old.

Driving through Vigo, the largest city in Gallicia, Spain, I came across ruins that predated the Roman conquest of the Gaels in Spain.  Though little remains of El Castro, this city which once thrived both in the forest and on the bay, it is highly reminiscent of towers and dolmens in Ireland.  Highly aware of this coincidence, I began to notice more telling signs of interconnectedness between northwest Spain and the home of my Celtic forefathers the McCarthys and Burkes and Emmetts.  The distinct language of Gallicia, la lengua de los Gallegos, bears striking similarities to words in Gaelic.  Signs in this part of Spain bear words like ¨Beade¨and ¨Domh¨¨, both words which one is just as likely to find on a Sunday drive through rural Ireland.  The rich and verdant climate of this area makes me speculate that the Gaels felt right at home when they landed on the shores of the land of Eire. 

In Ireland, primary students are required to take Gaelic lessons, in hopes that by inundating the next generation, the Gaelic heritage and culture can be preserved and honored.  Gallicia is going through much of the same dilemmas, since its language was viciously suppressed during the Franco regime and needs to rebound if it is not going to be absolutely absorbed in popular Spanish. 

All of this makes me wax philosophical and grow proud of the indomitable spirit God placed in mankind.  In much the same way John F. Kennedy praised the immigrant spirit to thrive and survive in his book A Nation of Immigrants, I am wowed by the successful movements of people throughout history.  From the eternally migrant Jewish culture which serves as the basis for numerous religions and modern law to the Spanish culture and language which spanned seas and continents, people simply desire an opportunity to use their gifts in the pursuit of happiness.  From the pyramids of Egypt to the same pyramids in Aztex Mexico, to the persistent reoccurrence of flood myths in virtually every culture, immigration is far from a new phenomen which countries are struggling to legislate and control.  Immigration is a constant, and therefore cannot be prohibited but rather controlled so as to benefit the sending country, the receiving country, and the immigrants themselves.  The past successes of migrating peoples bear witness to the possibility of real immigration reform in the United States of America, especially in this age of globalization.

When I return to my classroom of F114 in Simon Rivera High School in Brownsville, Texas, on the southernmost border between two North American countries at peace, I will most assuredly come back with a renewed dedication to devoting my time and efforts to enabling immigrants and guiding the immigration legislation in the United States.  At the same time, I am overjoyed to bring back to my students the long view of immigration history.  When I teach my 7th period class, I cannot wait to tell Ms. Gallegos that her family comes from northernmost Spain, where her ancestors spoke a language closer to my Irish predecessors than her español mexicana.  As I travel back to the place where some legislators misguidedly are pressing for a border wall between two countries separated only by an imaginary line, I hope I will be able to civilly speak reason into the public debate.  Immigration is more than Mexican migrant workers attempting to work cheap labor in U.S. fields, just as it is more than Spanish conquistadores and English Puritans and Italian shoemakers and Irish coal-miners and Pennsylvania Dutch bakers and Polish meat-packers and Scandinavian farmers.  To take a long view of immigration is to understand that the United States need laws which uplift human personality and grant legal status to that spark of the divine which is as omnipresent in the immigrant as the resident hence, now, and forevemore.

¨Mas claro no canta el gallo. The rooster couldn´t sing it any clearer.¨

A Strange Saint Patrick’s Day

March 17, 2008

    This St. Patrick’s Day is markedly different than all others past. I came to school today not clad in traditional green, but wearing overalls and a plain white t-shirt. Ringing in my ears were not the Gaelic jigs and Celtic reels but rather the worker chants and the pro-immigrant songs we sang over the past nine days’ march from Roma to Brownsville. I thought less today about the military Molly Maguire’s and their violent fight for worker’s rights and instead meditated on Cesar Chavez’s fasts for his people and Martin Luther King’s words of empowerment and hope. Today was less about nationalism and more about opposing nativism, less about drinking beer and more about living in such a way as to forward the cause of the immigrant, wherever he or she may originate.

    My great-great grandparents came from County Mayo, Sligo, and County Cork. They came to escape the ravages of the potato blight and the resulting famines. They came seeking a better life, and they found it buried deep in the coal mines of Pennsylvania. Towns like Carbondale and Mauch Chunk welcomed them and buried them in their strip-mined hillsides. But, as is always the case with immigrants, they managed to survive and hew out a life for themselves in this America they helped create.

    It was their backs that fed coal into the iron-horses which shrank this vast country into a two-day trip. It was their leadership and collective bargaining powers which scared groups like the Know-Nothings, the first political party formed with the aim of opposing a specific immigrant group. They were able to overcome religious persecution, employer discrimination, and widespread xenophobia to become rightful heirs of the American dream.

 

    This past week, walking alongside many Mexicans and Mexican-Americans, I was reminded of the Batalia de San Patricio, the group of Irish soldiers who defected to the Mexican Army during the Mexican-American War. There was and is so many similarities between those Irish immigrants of yesteryear and the immigrants of today. Both groups rely heavily on their faith in a God who champions the cause of the poor and the sojourner. Both of these immigrants focus on family values and a strong work ethic. Both the Irish of the late 1800s and the Mexicans of the early 21st century are immigrant groups which are being slandered for their desire to come to this land for a better life. News about both of these groups has centered on an “invasion” or any number of natural disaster metaphors such as “flood of immigrants,” “drain on the economy,” and “wave after wave of workers.” None of these nativist metaphors are new – no, they have been around since people first started emigrating to new lands. It is this brand of hateful rhetoric that spurred the command in Leviticus 19:34, “The stranger who sojourns with you shall be as the native among you, and you shall love the stranger as yourself; for you were strangers in the land of Egypt.”

 

 

    As I teach my class today, I am standing in front of them not as a college graduate, a son of Pennsylvania, a Texas-certified teacher, or a social activist. I stand before them in overalls and my walking shoes as the son of immigrants. There is a solidarity here which we must not deny. I do not believe in otherness; if we believe that every man, woman, and child bears the indelible image of God and the spark of the divine, we can never separate ourselves from one another. We are inextricably caught up in an “inescapable network of mutuality, tied up in a single garment of destiny,” and that means that “Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.” As King also stated, “Our lives begin to end the day we become silent about things that matter;” this happens for the sheer fact that in not speaking up for the rights of others we are not speaking up for the rights of ourselves and future generations.

    To all those immigrants, past, present and future, I impart this traditional Irish blessing: “Céad míle fáilte romhat!” or “A hundred thousand welcomes to you.”